jeudi 9 octobre 2008



Quel style!


Maupassant évoque les conseils que lui donnait son maître Gustave Flaubert. Ils permettent de comprendre et d’apprécier les exigences d’écriture que se fixait Maupassant. « Quand vous passez, me disait-il, devant un épicier assis sur sa porte, devant un concierge qui fume sa pipe, devant une station de fiacres, montrez-moi cet épicier et ce concierge, leur pose, toute leur apparence physique contenant aussi, indiquée par l’adresse de l’image, toute leur nature morale, de façon à ce que je ne les confonde avec aucun autre épicier ou avec aucun autre concierge, et faites-moi voir, par un seul mot, en quoi un cheval de fiacre ne ressemble pas aux cinquante autres qui le suivent et le précèdent. » J’ai développé ailleurs ses idées sur le style. Elles ont de grands rapports avec la théorie de l’observation que je viens d’exposer. Quelle que soit la chose qu’on veut dire, il n’y a qu’un mot pour l’exprimer, qu’un verbe pour l’animer et qu’un adjectif pour la qualifier. Il faut donc chercher, jusqu’à ce qu’on les ait découverts, ce mot, ce verbe et cet adjectif, et ne jamais se contenter de l’à-peu-près, ne jamais avoir recours à des supercheries, mêmes heureuses, à des clowneries de langage pour éviter la difficulté. Guy de Maupassant, Préface de Pierre et Jean, 1887.

Q1: Flaubert a oubligé le jeune Maupassant à travailler avec rigueur et précision. Quelle est selon Flaubert, la principale qualité de l'écrivain?

D'avoir un sens de l'obersavation très éguisé et une bonne mémoire visuel. Pour décrire ce

qu'il entoure en un seul mot, un seul verbe et un seul adjectif qualificatif.



Q2:L'écrivain travaille les mots comme le peintre travaille les formes et les couleurs. Quel est l'objectif prioritaire d'un écrivain réaliste comme Maupassant?

L'objectif prioritaire de Maupassant est d'être extêment précit dans ses descriptions et

les dialogues entre ses personnages.



Q3: Maupassant présente une galerie de personnages. Combien de voyageurs la diligence contient- elle? Identifiez chacun d'eux.
Il y a 7 voyageurs et un cocher.
Le cocher: Césaire Horlaville.
Le curé de Georgeville, avec sa soutanne noire.
L'instituteur de Rollebosc-les-Grinets, timide et cacher dans son manteau.
Mait'Poiret et sa femme, couple de maigres.
Mait'Rabot homme hésitant et sa grosse femme
Mait'Caniveau gros paysan

Q.4 Quels types de renseignements Maupassant apporte-t-il au lecteur pour décrire chaque personnage?

Sur leur physique : "un grand homme puissant, large, gros, violacé et d'air aimable" pour le prêtre.
"un homme long, timide, enredingoté..." pour l'instituteur
"homme haut, barbu, courbé, maigri, osseux, peau séchée et sa femme, petite maigri," pareille" Maitre Poiret et sa femme
"une femme, gaillarde haute et carrée, avec un gros ventre, des mains large" Maitre Rabot et sa femme.
"un gros paysan lourd comme un boeuf" Maitre Caniveau
sur leur caractère: "l'air aimable" Le Prêtre
"timide" pour l'instituteur
"fatiguée" pour la femme de Poiret
"perplexe" pour maitre Rabot, "gaillarde" pour sa femme

Q 5. En vous appuyant sur deux exemples de personnages créés par Maupassant, montrez que l'écrivain a mis en application les conseils de son Maitre, Gustave Flaubert. N'oubliez pas de présenter chaque extrait au début de votre réponse en indiquant les références, le type de texte et la thematique générale.


"Césaire horlaville, un petit homme à gros ventre, souple cependant, par suite de l'habitude constante de grimper sur ses roues et d'escalader l'imperiale, la face rougie par le grand air des champs, les pluies, les bourasques et les petits verres, les yeux devenus clignotants sous les coups de vent". Avec cette description, l'imagination est bien approvisionnée, c'est exactement les consignes de Gustave Flaubert. On pourrait reconnaitre ce cocher parmis 50 autres. Les traits de son visage sont decrits a la ride près."Haut, barbu courbé, osseux, la peau seché par le manque de lavage" encore une fois rien de plus facile que d'imaginer le personnage décrit rentrer dans la diligence. L'intention de l'auteur dans la description de tous les personnages, est identique. Il ne les met pas en valeur"gros gras osseux ronds violacés" sont des adjectifs un peu denigrants, De meme que leurs attitudes decrites " timide, bique fatiguée, hesitants, perplexe". On sent que les personnages decrits ne font pas l'eloge de son oeuvre.











Aucun commentaire: